Please Don't Send Me Home (tradução)

Original

Clan of Celts

Compositor: Não Disponível

O Monday Club estava animado, não havia escola hoje
O bar tinha vencido por 16 a 1, era um dia extra para brincar
Com o jukebox tocando alto, os rapazes estavam ali para ficar
Tocando suas músicas de liberdade em harmonia, eles se balançavam

Mas alguns clientes não bebem tão bem, ficam irritados e falam alto
O dono do bar os puxa para um canto e diz para eles irem para casa
O fim de semana acabou, eles continuam, não há tempo a perder
Outro copo, outro shot, estamos cheios de bebida

Eles vão brigar sobre cavalos, vão brigar sobre cartas
Seguram os punhos, embora estejam bêbados, para mostrar que são durões
Eles podem derramar uma lágrima pela Irlanda e cantar a música de suas mães
Você pode ter certeza da diversão quando bebe com a turma, então
Por favor, não me mande para casa

Conforme o dia virava noite, a diversão ainda continuava
Alguns conseguiam ficar em pé, outros estavam caídos, mas nenhum deles queria ir embora
Os apostadores faziam suas apostas e o barman servia as bebidas
A conversa ia e vinha e nenhum deles conseguia pensar

Quando amanhã chegar, não haverá mais diversão, eles voltarão para o trabalho
As cabeças estarão baixas e eles terão que trabalhar duro para compensar o turno
Conforme a semana passa, eles pensam em outro Monday Club
Quando chega a sexta-feira, as ferramentas são deixadas de lado e é hora de ir para o bar